break upon造句
例句与造句
- He felt it as a profanation to break upon that enchanted strain .
他觉得打断这迷人的音乐是极不礼貌。 - The sinister news broke upon the world like an explosion .
这个不幸的消息，好象一个炸弹一样在全世界爆炸。 - Believing also that a kind of new dawn is breaking upon us philosophers .
相信一种新的曙光已经开始照亮我们这些哲学家的道路。 - His linen, though not of a fineness in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach .
他的衬衫，虽然不如袜子那样精致，白得好象冲破在邻近海滩上的浪头。 - The truth will someday break upon me
总有一天我会知道真相。 - It's difficult to find break upon in a sentence. 用break upon造句挺难的
- The joy beaming in her face vanished ; she frowned , and a torrent of reproaches and angry words broke upon pierre
突然，娜塔莎想起等待他两个星期的苦恼和委屈，脸上的喜色顿时烟消云散。 - When news of the death of princess diana , undoubtedly the most famous woman in the world , breaks upon a shocked and disbelieving british public , queen . .
1997年9月1日全球醒来，即被一场车祸吓呆著名的戴妃，即英国皇储查理斯皇子的前妻戴安娜，于8月31日在巴黎撞车丧生。 - The complexes of 3 : 2 stoichiometry between bilirubin and cholesterol can form in the mixing monolayer . but the complexes would be broken upon compression
我们在研究胆固醇胆红素单分子膜对糖蛋白的吸附时，发现对糖蛋白有吸附作用的主要为胆红素分子，而胆固醇分子对其没有明显的吸附作用。 - I do trust , my dearest , that you have been employing this bright day for both of us ; for i have spent it in my dungeon , and the only light that broke upon me was when i opened your letter
我确信，我最亲爱的，你为我们选定了今天这个晴朗的好日子；我在城堡主楼困了一天，唯一的一线光是打开你的信时才得到的。 - His linen , though not of a fineness in accordance with his stockings , was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach , or the specks of sail that glinted in the sunlight far at sea
他的衬衫虽不如长袜精美，却也白得耀眼，像拍打着附近海滩的浪尖，或是阳光中闪耀在遥远的海上的白帆。 - Natashas despairing , tremulous face broke upon prince andrey . he recognised her , guessed her feelings , saw that it was her debut , remembered what she had said at the window , and with an expression of pleasure on his face he approached countess rostov
他认出她了，猜透了她的心思，懂得她是个初出茅庐的新手，他想起她在窗台上的谈话，便带着愉快的面部表情走到伯爵夫人罗斯托娃跟前。 - But when the master himself came by me as i said just now , and said we should be all lost , i dreadfully frighted : i got up out of my cabbin , and look d out ; but such a dismal sight i never saw : the sea went mountains high , and broke upon us every three or four minutes : when i could look about , i could see nothing but distress round us : two ships that rid near us we found had cut their masts by the board , being deep loaden ; and our men cry d out , that a ship which rid about a mile a - head of us was foundered
我原以为死亡的痛苦已经过去，这次的风暴与上次一样也会过去。但我前面说过，当船长从我舱房边经过，并说我们都要完蛋了时，可把我吓坏了。我走出自己的舱房向外一看，只见满目凄凉这种惨景我以前从未见过：海上巨浪滔天，每隔三四分钟就向我们扑来。 - Conspicuous among these latter , like an animated bit of the spiked wall of newgate , jerry stood : aiming at the prisoner the beery breath of a whet he had taken as he came along , and discharging it to mingle with the waves of other beer , and gin , and tea , and coffee , and what not , that flowed at him , and already broke upon the great windows behind him in an impure mist and rain
杰瑞站在站立的人群中很显眼，好像是新门监狱带铁蒺藜的墙壁的一个活的部分，他那有啤酒味儿的鼻息向囚犯吹去他在路上才喝了一盅，也把那气味跟别人的气味-一啤酒味杜松子酒味茶味咖啡味等等-混合到了一起，形成了一股浪潮。 - When news of the death of princess diana , undoubtedly the most famous woman in the world , breaks upon a shocked and disbelieving british public , queen elizabeth ii helen mirren retreats behind the walls of balmoral castle with her family , unable to comprehend the public response to the tragedy
1997年9月1日全球醒来，即被一场车祸吓呆著名的戴妃，即英国皇储查理斯皇子的前妻戴安娜，于8月31日在巴黎撞车丧生。尽管英国皇室和戴妃家人都想低调处理，传媒当然不会淡然了事。